Wednesday, October 24, 2007

A small step (chinese and english)

太好了,我的HYP终于看到一点点的成功了。好高兴,虽然花了一个小时多在debugging(简单来说,就是找出问题,然后解决掉那问题的一个过程)。感谢赞美我主我的神。

我们是一小组做一个program的,所以我们有一个大家可以把自己的进展输入在一个统一的地方,然后其他人都能够分享,明白吗?不明白不用紧。看看你明白我以下英文的解释。

We have this centralised place on the Internet, that we can put our parts of the program in it, such that anyone who has access to that place, can download and use. For example one of my friends do some updates on his work, then upload to that central place. Then I can download his work and use it in my work. Haha... and I have installed this TortoiseSVN that allows me to keep track to the contents in that central place. Very convenient. It's free by the way, so you just need to google for it.

I have a folder that dedicates to this tiddlycard server (the name of our central place), so if I didn't make any changes, fresh update from the server, I will have a green tick beside the folder, else (I make some changes after updating), it shows a red exclamation mark.

CLEAN folder
DIRTY folder
I have not seen the green tick for quite a long time, because I made some changes (while I doing my work). Although I do update everytime, but because my stuff still different from the server, thus I always have that red exclamation mark, till I finally commit today and thus having the green tick (yes, finally!).

You may ask why I only commit today? This is because previously I wasn't able to make something work, haha... and only till today a small step. Haha... well a lot more things to do for my project though... much to be expected and here comes the red exclamation mark. Haha...

今天只有早上一堂tutorial,然后就没课了。我在房间里很努力地复习刚才老师所提的答案(因为我不会做,所以只好抄答案),唉,我忙着抄答案,忘了听老师在说什么,所以复习时,遇到一些“不通”的地方。原来老师说了算了,哈哈,我又没听,当然落到这样的情况。幸亏敦义有听课(虽然他也是不会做,但是他有听老师在说什么),解答了我那问题。哈哈。

然后三点钟,敦义和我去听一个talk,关于OpenSolaris,挺陌生的一个OS,所以就去探听探听。可惜talk后没有茶点,哈哈。听了所以然罢了,没什么大不了,那讲员说了一些他的经验,如何作出一个Linux的distribution叫Debian,然后参加了Sun Microsystem Inc.公司,引起了公司里的工人疑惑(因为Sun Microsystem公司不是用Linux的,所以非常好奇一个Linux的人跑了进来),终于他向他们解释:“因为这样~,所以那样~”。

过后我们便搭Shuttle Bus回到PGP,继续做我们的功课。好了,没什么事情了,但愿主继续的保守我们,使我们在世上能够行主的旨意,远离罪恶以及一切的引诱。叫一切荣耀称赞都归于神。

No comments: